尊敬的朋友们：

礼来公司在药品的研制生产领域有着悠久而光荣的历史。我们的公司成立于1876年，至今已整整130年了。2004年，礼来的全球销售额达138亿美元，业务遍及全球143个国家和地区，雇佣员工44, 000多人。 礼来与中国的关系源远流长，可以追溯到1918年我们在上海开设的礼来全球第一个海外办事机构。1993年，礼来重返中国。十几年来，中国的经济突飞猛进，已经成为世界经济增长最快的国家之一。礼来中国也与中国的经济共同高速成长，成为在华增长最快的跨国制药企业之一；中国已是礼来全球的重点战略市场之一。 至今，礼来在中国的许多医药领域居领先地位，如中枢神经、抗感染、内分泌和肿瘤等。我们的品牌如希刻劳、百优解、再普乐、健择、优泌林、优泌乐和希爱力等已经被公认为创新的药物，他们把千千万万人从病痛中解救出来，使人们回到正常的工作和健康的生活中。

中国医药行业的前景十分广阔。随着经济水平的持续发展，中国对创新的医药产品的需求越来越大。我们认为经济增长，以及人们对更好的医疗保健和创新产品的需求是推动医药市场发展的两大支柱。中国现在每年的医药市场差不多是100亿美元，排在世界前十位，而且增长空间很大。预计在十年内中国将成为仅次于美国和日本的世界第三大医药市场。

这为礼来提供了一个施展抱负的天地。礼来对中国市场有一个中长期的发展战略，我们对这个市场雄心勃勃。在今后五年内，我们有10个新产品要在中国上市。另外，我们还将持续提高生产力，以保持竞争优势，并集中资源用于主要的业务程序中，比如加快临床试验，使新药能尽快在中国上市。

礼来的成功有赖于我们中国的合作伙伴。礼来一向以顾客、员工、股东、合作伙伴、供应商和社区利益为重。“以人为本”“诚信至上”“追求卓越”的三大价值观是我们在全球和中国成功的原动力。

我们的宗旨是成为中国医疗保健领域的重要战略伙伴，高瞻远瞩，长期回报社会。我们与中国政府在医生和病人教育上广泛合作；我们与中国科研机构联合进行合成化学研究，并将其纳入礼来全球的研发计划中。礼来致力于引进国外先进的医院管理理论和经验，与中国著名的中欧国际工商管理学院开办医院管理课程，培训全国各地的医院院长。

十几年来，礼来在中国取得了巨大进步。展望未来，我们将与时俱进，与中国经济共同成长，为中国带来更多的创新药品，使人们生活得更长久、更健康、更有活力。我们植根于中国，并将世世代代发展下去。

礼来中国总裁

欧泰格